Русификатор для Pro Evolution Soccer 4

Русификаторы

Если вы зашли на эту страницу, вы скорее всего искали рабочий русификатор Pro Evolution Soccer 4. Здесь вы можете скачать русификатор для версии игры 1.0 и выше. Данный файл от автора с ником T3.

Русификатор текста для игры Pro Evolution Soccer 4 (полный перевод игры)
Размер файла: 8 мб
Авторы перевода: T3
Описание:
Pro Evolution Soccer 4 — необычная
игра. К сожалению, она наверняка не
будет оценена современниками по
достоинству. Лишь спустя много лет
станет ясно, какую выдающуюся роль
сыграла серия Pro Evolution Soccer (Winning
Eleven) в развитии компьютерных
спортивных симуляторов.
«Pop in World Soccer Winning Eleven 8 International and
you can kiss a few months goodbye» — так нас
встречает официальный сайт PES 4.
И это, что удивительно, правда.
Футбол без границ
PES 4 можно сравнить с
великолепнейшей Combat
Mission (после нее почти все
стратегии, посвященные Второй
мировой войне, кажутся смешными
игрушками для детей младшего
дошкольного возраста). Да, общение с
Pro Evolution Soccer иногда
оказывает серьезное влияние на
психику. Оторвавшись от PES 4,
неуравновешенные игроки сразу же
идут на различные форумы, где
доказывают всем крутизну своей
любимой игры и разбрасываются
оскорблениями в адрес серии FIFA
Soccer и EA Sports. Для других же
знакомство с PES 4 проходит
в мягкой форме они запускают матч
и… через пару минут возвращаются к FIFA 2005 (такие
люди зачастую играют только за
мадридский «Реал», «МЮ» и
«Челси»).
Откровенно говоря, мне очень жаль
тратить драгоценные часы на эту
рецензию, ведь сейчас должен был бы
выводить «Болтон» в финал
кубка Мастер-Лиги. Писать о PES 4
вообще не нужно. Однако у нее все-таки
есть недостатки, которые кто-то
может посчитать критичными.
Пятна на Солнце
Во-первых, поле. Дети, посмотрите
направо вы видите идеальный газон
«Делле Альпи», родной арены «Ювентуса»,
в FIFA Soccer 2005 — аккуратная
разметка и с любовью подстриженная
изумрудно-зеленая трава. Вам же
хочется стать беззаботным игривым
жеребенком и слегка ее пощипать
Нет Тогда давайте посмотрим налево…
Подождите Надеюсь, все запаслись
бумажными пакетиками Итак, дети,
перед вами поле стадиона «Делле
Альпи» из чудесной игры PES 4
мерцающее, переливающееся, в
мерзкой ряби и странных разводах.
Чем, спрашивается, занимались бета-тестеры
Самих стадионов немного. И если
умная EA Sports ловко вышла из
положения, введя несколько арен
стандартного среднеевропейского
вида с названиями вроде «European Style
1», то в PES 4 какой-нибудь
«Удинезе» проводит свои
домашние матчи на мюнхенском
«Olympiastadium»… Кстати, наконец-то
появились рефери (впервые в серии).
Хотя линейные судьи по-прежнему
отсутствуют. За матч комментатор
произносит «The referees assistant has flagged
for offside» раз десять-пятнадцать, но
лайнсменов и близко не видно.
Неужели не хватило времени/денег
К слову, о комментаторах у них
заготовлено полторы реплики на все
случаи жизни, причем эти фразы
часто не совсем соответствуют тому,
что происходит на поле. Кроме того,
невероятно раздражает манера
объявлять команды «…eh-h-h … Portugal
against … eh-h-h-h … Russia».
Портит впечатление от игры и
отсутствие лицензий. Впрочем, ряд
футбольных федераций дали согласие
на использование в PES 4
национальных сборных, а фанатам
итальянской Серии А, испанской
Примеры и голландской Eredivisie надо
радоваться и ни о чем не думать — они
будут играть с настоящими формами,
эмблемами и составами команд.
Остальные могут пройти во
встроенный редактор (шикарный,
между прочим). Либо в Интернет за
любительскими патчами.
Наконец, игровые режимы. В
национальных первенствах вы не
можете заниматься трансферами,
тренировать игроков и следить за
клубным бюджетом. Все детали
представлены в Master League, но лично мне
тяжело воспринимать лигу, где
играют «Болтон», «Ювентус»,
«Аякс» и «Депортиво». Уж
извините.
Еще один матч, и спать
Многочисленные достоинства PES
4 вкратце можно
охарактеризовать так — это футбол.
Точка. Если FIFA 2005 —
передача вроде «Обзора матчей
чемпионата Англии» или «Дневника
Лиги Чемпионов», где в коротком
двухминутном сюжете показываются
все ключевые моменты и голы, то PES
4 — мутная телетрансляция матча
«Ростов» — «Алания» без
красивых заставок и перерывов на
рекламу.
Здесь очень многое зависит от
подопечных, вернее — от их
характеристик. На одном форуме мне
попалась замечательная фраза, суть
которой состоит в том, что разницу в
классе футболистов чувствуешь физически.
Опытный игрок делает меньше
касаний и быстрее обращается с
мячом, чем дублер из заштатного
клуба. Возьмем, к примеру, Дмитрия
Булыкина и Дидье Дрогбу (Didier
Drogba) — казалось бы, одинаковый
рост, вес и комплекция, но
попробуйте поиграть сначала одним,
а затем другим футболистом, и вы
поймете, насколько глубока
пропасть между ними.
Все движения натуральны, анимация
бесподобна, о местной физике нужно
слагать оды. А какие забиваются
голы… В падении головой, ножницами,
через себя, сходу, положив набок
корпус, от земли… Можно забить даже
с центра поля (но не чаще, чем в
реальной жизни)
Теплых слов заслуживает AI. Игроки
осмысленно открываются, мгновенно
переходят из обороны в атаку,
грамотно растаскивают ваших
защитников… Умнички Такое
ощущение, будто последние
несколько лет компьютер проходил
стажировку у Жозе Моуриньо (Jose
Mourinho). Или у Марчелло Липпи (Marcello
Lippi). Как минимум.
Первые два уровня сложности —
вводные, предназначенные лишь для
изучения управления. На трех-четырех
«звездах» начинается футбол AI-игроки
перестают изображать манекенов,
резво носятся и порой заколачивают
голы. Но самое интересное вас ждет
на пяти и шести «звездах».
Помните, о чем говорилось во
вступлении к «Da Mystery of Chessboxin» (by
Wu-Tang Clan) «The game of football, is like a swordfight /
You must think first, before you move» (в
оригинале, правда, было «The game of
chess»). Это наставление в полной
мере относится к PES 4.
Ловкость рук — еще не все, неплохо бы
иногда шевелить мозгами. Тут не
обойтись без богатых (для
футбольного симулятора, конечно)
тактических настроек. И без
нормального джойстика за игру
садиться не стоит. В принципе, можно
обходиться и клавиатурой, но тогда
не жалуйтесь, что вам неудобно
бегать, бить и делать финты.
Ах да, чуть не забыл едва ли не все
вышеописанное вы могли видеть в Pro Evolution Soccer 3. Т.е.
в PES 4 нет почти ничего
нового.
Besser als Sex
Заканчивать банальностями —
потрясающая играбельность, веха в
жанре, новая ступень развития — не
хочется. Все равно их будет
недостаточно. Почему Да потому что Pro
Evolution Soccer 4 — не просто
очередной компьютерный футбольный
симулятор. Это нечто большее.
Мирный атом на службе у человека.
P.S. Листая как-то
фанатское издание «Bayern Magazin», я
наткнулся на чудесную рекламу игры Club Football. На ней
была изображена радостная куча
футболистов после гола и слоган,
который вы видите в заголовке («Лучше,
чем секс»). Не знаю, справедлив
ли он в отношении Club Football (сомневаюсь),
но про PES 4 так можно
сказать. Хотя… конечно же, не лучше.
Это другое.

Скачали:
8509 раза
Год выпуска:
2004



Установка русификатора для игры Pro Evolution Soccer 4:

1. Скачайте русификатор для игры Pro Evolution Soccer 4.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Pro Evolution Soccer 4.

Русификатор для игры Pro Evolution Soccer 4 переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.