Русификатор для Ragnarok Battle Offline

Русификаторы

Приветсвуем на APKProg.COM! Если вы хотите играть в Ragnarok Battle Offline на русском языке, то вы попали по адресу! Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. Доступен русификатор от AGES.

Русификатор текста для игры Ragnarok Battle Offline (полный перевод игры)
Размер файла: 9 мб
Авторы перевода: AGES
Описание:
Многие слышали, что Япония хорошо
заметна на игровой карте мира и
задает моду сразу в нескольких
жанрах (преимущественно на
приставках). Но не все знают, что ее
«большая» коммерческая
индустрия прекрасно уживается с
младшим братцем, сценой фанатских
разработок, так называемых
додзинси-игр. Последние обычно
создаются по мотивам известных и
популярных произведений, а
правообладатели смотрят на них
сквозь пальцы — мол, бесплатная
реклама. В престижных районах Токио
запросто можно набрести на
магазины, торгующие исключительно
любительской, «не совсем
законной» продукцией.
Энтузиазм и что из этого вышло
Когда парни из команды French-Bread,
вдохновившись корейским MMORPG-хитом Ragnarok
Online, рисовали первые спрайты
для Ragnarok Battle Offline, они вряд
ли могли вообразить, какой успех ее
ждет. Позже слухи об игре дошли аж
до сотрудников Gravity, и те были
настолько удивлены талантом
иностранцев, что тут же вытребовали
права на издание в Японии, в
роскошной коробке и с фирменным
геймпадом. Японцы сделали из
сетевой ролевки нечто иное — яркую
аркаду с незабываемой графикой.
Сохранив внешний вид героев,
художники изобразили их на свой
манер, в форме идиотских позитивных
«шибздиков» (кстати, такие же
увальни «населяют» и другие
проекты French-Bread).
Хотя в графе «Похожие игры»
указаны три додзинси-файтинга,
вызвать соседа на бой в Ragnarok
Battle Offline нельзя. Она
принадлежит к поджанру beatem up, т.е.
персонажи вышагивают слева направо
по двумерным пейзажам, разделывая
налетающих из-за края экрана гадов.
Чудища тоже взяты из онлайновой
вселенной. В отличие от, например, Double
Dragon, в Ragnarok Battle Offline
нет фиктивного третьего измерения
«вглубь» не отойдешь, действие
происходит строго в одной
плоскости. Но соприкосновение с
монстром еще не означает потерю
здоровья, противники опасны лишь в
атаке. Этот подход дает невиданную
свободу.
Самый смак — не рядовые враги, а
оригинальные, изобретательные
боссы, по полдюжины на этап. В
девяти случаях из десяти вы будете
погибать по их вине. В промежутках —
отдых, разрядка, возможность
подлечиться за счет бонусов.
Некоторые боссы дохнут от одного
щелчка и явно задуманы ради хорошей
шутки каждый запомнит безобидную и
очень печальную русалку-людоедку,
которая выбросилась на берег и
только потом осознала ошибку.
Серьезные злодеи блестяще
нарисованы, плавно анимированы и
заставляют проявлять и смекалку, и
ловкость. Дуэли — сплошное
удовольствие.
How i mine for fish
Система классов, навыков, очков
опыта, атак и заклинаний из
многопользовательской RPG тщательно
адаптированы для «сингловых»
драк. Здесь знаток Ragnarok Online
почувствует себя как дома. Воины
машут мечами, лучники посылают
стрелы, маги колдуют, воры бегают по
карте со сверхзвуковыми скоростями,
послушники исцеляют раненых,
торговцы тырят деньги (будьте
бдительны). Бонусный персонаж — Novice
— открывается после прохождения
всех уровней за героев всех базовых
классов. Любопытно, что способности
приключенца зависят и от выбранной
профессии, и от пола мужчины и
женщины обладают немного разными
наборами приемов. К примеру, лучник
в прыжке стреляет вперед, а лучница
— вперед и вниз, под углом в 45
градусов. Казалось бы, мелочь, но ее
достаточно, чтобы вынудить вас
действовать совсем иначе. Истинная
же заслуга разработчиков — в
естественности и гармоничности
сочетаний. Идеала не существует.
И в сетевом, и в «одиночном»
варианте Ragnarok начинается
с создания бойца. Характеристики (сила,
ловкость, проворство, интеллект,
выносливость, удача) в обоих
проектах отвечают почти за одно и
то же. Желательно заранее
спланировать пути будущего
развития и «поднимать»
исключительно важные параметры. На
этом со статистической канителью
покончено если в MMORPG поиски
подходящих «шмоток» — вечная
головная боль, то в Ragnarok Battle
Offline экипировка отсутствует.
Spare some monies for a n00b
Несмотря на несерьезную графику,
неблагородное происхождение и «низкий
жанр», Ragnarok Battle Offline —
соревновательная игра. Привычная
цель «пройти до конца» тут не
является ни главной, ни
единственной. Да, интересно
победить секретного кащея, но на
первом плане всегда стоит
овладение боевой системой и
скоростное прохождение. В меню вы
найдете необходимые средства для
качественного «измерения
бицепсов» лучшие времена
записываются, а по завершении карты
обязательно предлагают сохранить
повтор (ими удобно обмениваться по
Сети, чем поклонники и заняты).
Выйти в поле одновременно могут
до трех человек. В этом случае
движок автоматически повышает
сложность (по-моему, просто
прибавляет здоровья оппонентам).
Уровни и монстры не меняются, зато
совместная бойня дарит массу новых
возможностей. Объединившись в
партию, представители разных
профессий не оставляют после себя
ничего живого, а классическая
тройка — «танкующий» воин,
лучник или маг, целитель — способна
погибнуть только по глупости. И
наоборот, вы можете обнаружить, что
в одиночку сражаться проще,
поскольку в умелых руках грамотно
развитый герой творит чудеса. Два
игрока умещаются за клавиатурой, но
вообще всем участникам дружеской
посиделки пригодились бы геймпады.
Управление «заточено» под
крестовину, хотя подойдет и
аналоговая рукоятка во многие
приемы входит «прокрутка» (последовательное
нажатие «вниз», «вниз-вперед»,
«вперед»). На геймпаде она
исполняется одним движением, на
клавиатуре — не исполняется вовсе.
Они посидели еще немного…
К Ragnarok Battle Offline вышли три
дополнения, озаглавленные Extra Scenario
Volume 1, 2 и 3. Первое содержит два
уровня и «Arena Mode» — пятьдесят
битв с уже знакомыми боссами,
которые теперь нападают в стаях.
Второе подключает еще три карты,
третье — одну. С каждым выпуском
авторы настраивали сложность и в
итоге довели геймплей до
совершенства. Со всеми
обновлениями игра занимает без
малого 3 гигабайта и поддерживает
видеорежимы до 1024x768 (под «высокие»
разрешения движок растягивает
исходную картинку 640x480 и почти не
улучшает качество изображения).
Увлеченный коллекционер также
обратит внимание на диски Ragnarok Battle
Offline Adventurers Inn, Ragnarok Battle Offline Chocolate.Night
и Ragnarok Battle Offline Sajin no Kanata e. Это
музыка в формате Audio CD, две подборки
мелодий и сингл с музыкальной темой
из стартовой заставки
соответственно.
Нашу рецензию сопровождают
скриншоты с японской версии, ибо
официальные дополнения встают
только поверх нее. Однако компания
Level Up Games издавала и английский Ragnarok
Battle Offline… на Филиппинах.
Разобраться в оригинале без знания
языка проблематично, т.к. названия
навыков записаны иероглифами и
каной (то есть непонятными значками).
К счастью, здесь
вам всегда помогут активные и
дружелюбные фанаты.

Образцовый beatem up. Такими на PC
балуют нечасто, и даже разрешение
из каменного века не испортит
удовольствие от детальнейшей
двумерной графики. Правда, если бы у
разработчиков были деньги, мы бы
получили кампанию подлиннее,
монстров побольше, аниме-заставки и
озвучку…
P.S. Настоящие диски с
японскими любительскими
компьютерными играми продаются в
магазине Himeya Shop.

Скачали:
9811 раза
Год выпуска:
2004



Установка русификатора для игры Ragnarok Battle Offline:

1. Скачайте русификатор для игры Ragnarok Battle Offline.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Ragnarok Battle Offline.

Русификатор для игры Ragnarok Battle Offline переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.