Русификатор для Черное зеркало 2

Русификаторы

Если вы зашли на эту страницу, вы скорее всего искали рабочий русификатор Черное зеркало 2. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык.

Русификатор текста для игры Черное зеркало 2 (полный перевод игры)
Размер файла: 5 мб
Авторы перевода: TPoDT
Описание:
Зритель любит готические
триллеры. Приятно смотреть в
зеркало, даже заранее зная, чем все
закончится. И вообще, лестно
чувствовать себя умнее авторов. Но
есть предел человеческому терпению…
Берегись зеркала
Эта невероятная история
произошла около семи лет тому назад.
Стояла темная ночь… Да, именно в
атмосфере ночных пейзажей и
осеннего листопада протекала
мрачная сказочка из архивов
семейки Гордонов. Именно
атмосферой она и брала. Потому что
«сказочная» часть порой
трещала по швам от штампов. Покуда
Сэмуэль неспешно расхаживал от
одного стереотипного персонажа к
другому, вникая в детали
стереотипной гибели стереотипного
деда, мы с головой окунались в омут
«смертельной романтики».
Тоже, правда, стереотипной, зато
какой Старинные замки в окружении
кривых деревьев, католические
кладбища и вороны на оградах,
тайные лаборатории, секты и прочие
ужасы городка Уиллоу Крик
замечательно погружали в
благоговейное оцепенение. Пускай
заезженными методами, испытанными
еще при Эдгаре Алане По и Энн
Радклиф. Не важно. Чай, не
избалованные, можем и стариной
тряхнуть.
От сиквела ждали хотя бы того же.
Студию-разработчика меняли с
чешской на немецкую, сроки тянули,
движок обновляли… Хотя бы того же
готического антуража И вот, после
стольких лет ожидания, Black Mirror 2
встречает солнечными улицами
припортового американского
поселения и несмешным дойче-юмором.
Сушите весла.
Сердце разрывается
Так вышло, что в одной упряжке
сошлись сценарист волшебной The
Book of Unwritten Tales, псевдосценарист
ребяческой «Тайны
заброшенной фабрики» и
команда с середнячком Mata Hari
за спиной. Гремучая смесь взбурлила
и вылилась… из пустого в порожнее.
Т.е. если в плане механики и
смысловой нагрузки получилась
практически точная копия оригинала,
то внешне от Unknown Identity почти ничего
не уцелело.
Cranberry Production старалась. Тем более
что идею полноценной трилогии
вынашивали давно. Просто аудиторию
решили расширить, добавив в игру
«попсовости». Побитого жизнью
героя подвинул дерзкий пацан
Даррен Майклс — студент и фотограф,
приехавший на каникулы к мамуле. Та
пристроила сынишку в местное
фотоателье по блату. Мы же с головой
окунаемся в омут смертельной
рутины. Злобный хозяин гоняет
парнишку туда-сюда, туда-сюда…
Сразу понимаешь, кто из упряжки
первым приступил к делу. Сладкий
тон повествования исключает и
намеки на обезглавленные трупы.
Прогулки по Биддефорду (штат Мэн),
ясная погода, волны, бьющиеся о
причал, и житейские неурядицы
наполняют душу приторными нотками.
Знакомству с обитателями
сопутствует сбор всего, что плохо
лежит, и уже спустя пару часов
инвентарь Даррена смахивает на
близлежащий ломбард со слепым
старикашкой-патриотом за прилавком.
Действующие лица, что характерно,
в большинстве своем малоприятны,
грубы и высокопарны. Что старикашка,
что работодатель, что супружеская
чета из кафе с удовольствием врут и
хамят подростку, буквально толкая
на подлог и обман. Хамят довольно
убедительно, что редкость для
отечественной локализации.
Подросток и сам внакладе не
остается, и быть бы адвенчуре
заклейменной «синдромом
волшебника Саймона», кабы не
убийство.
Я, наконец, возвращаюсь домой
С этого момента на небе сгущаются
тучки, проливной дождь окропляет
немытые волосы, сердце разбивает
таинственная незнакомка. Попутно
родительница попадает в клинику, а
на горизонте всплывает зловещая
фигура блондина в коричневом
пиджаке. И не за горами путешествие
в Уиллоу Крик, куда неизменно ведет
сериальная дорожка…
Стремительность событий после
долгой раскачки намекает на то, что
к сюжету подключили остальную
гвардию сценаристов. Либо кто-то
напомнил про мистику и прочую «готическую
дребедень». По крайней мере,
слишком серьезно историю никто не
воспринимал. Несколько
изуродованных тел и прелестное
наркотическое видение со страниц
сборника произведений Гигера (Hans
Giger) исчерпывают «смертельную
романтику» и ворох переживаний.
На смену им приходит ностальгия.
Художники бережно перерисовали
пустынный английский городок,
подгнивший замок и психбольницу,
внутри которой теперь устроен
отель. Если не брать в расчет
смягченные тона «прилизанной»
картинки, то графический стиль с
переизбытком серого цвета и
обилием мелких деталей великолепен,
пусть и не каноничен.
Для полноты ощущений вернули ряд
персонажей, в том числе постояльцев
поместья «Черное зеркало». За
двенадцать лет они заметно
подряхлели, понахватались злобы у
американских припортовых братьев,
однако с ролью «призраков
прошлого» худо-бедно справляются.
В их компании предстоит провести
четыре из шести традиционных глав.
Сломанная судьба
В конце каждой главы Даррен
стабильно теряет сознание, чтобы в
дымчатой пелене немного погрезить
о мгновениях прожитого дня.
Наверное, этим авторы пытались
подчеркнуть значительность
пройденных этапов. Что ж,
приключение действительно
получилось длинным, хоть и
немудреным. Вдобавок в начале
заставляют выбирать уровень
сложности — в смысле, уровень
подсказок. Для подобных нужд и
журнал приспособлен. Эка невидаль
Вот чего не отнять у немцев, так
это любви к линейности и пазлам.
Здесь они не уступают чехам. Чем
глубже вгрызаешься в черную мякоть
игры, тем отчетливее ощущаются
косточки и рельсовые червяные
траншеи. Обязательная перекличка
доступных точек, конструирование
хитроумных агрегатов на зависть
Нине из The Secret Files и сбор
изображения из кусочков на первом
же часу адвенчуры Даже чехов
обставили. Но мы и тут привычные.
По части механики Black Mirror 2
вообще подозрительно узнаваема. И
основным источником вдохновения
послужил не прародитель, а плоская
дилогия Broken Sword. Иконками
курсора да темами диалогов в виде
аватарок не ограничились,
заимствовали иногда целыми сценами.
Герой, привязанный к стулу, или
блуждания по подземным катакомбам,
или финальн… Ну, довольно. Ведь
напрокат взяли главное легкое
осеннее настроение взамен тяжелого
осеннего настроя. Почувствуйте
разницу.
Люба, я вернусь
Как уже известно, зритель любит
готические триллеры. Приятно
смотреть в зеркало, даже если
знаешь заранее, чем все закончится.
Новая невероятная история подходит
к концу. Не забудьте вернуться
через год, чтобы посмотреть в
зеркало в третий и последний раз.

Скачали:
8782 раза
Год выпуска:
2009



Установка русификатора для игры Черное зеркало 2:

1. Скачайте русификатор для игры Черное зеркало 2.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Черное зеркало 2.

Русификатор для игры Черное зеркало 2 переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.