Русификатор для Uru Ages Beyond Myst

Русификаторы

Здесь ты можешь скачать русификатор для актуальной версии игры Uru Ages Beyond Myst. Русификатор позволит вам перевести игру.

Русификатор текста для игры Uru Ages Beyond Myst (полный перевод игры)
Размер файла: 1 мб
Авторы перевода: THRUST
Описание:
Пожалуй, нет в истории жанра
«adventure» другого такого
обласканного судьбою и народной
любовью сериала, как Myst.
Портирование на всевозможные
платформы, три сиквела и один
римейк обеспечили поистине
фантастические тиражи, за которыми
смогла угнаться лишь The
Sims со всеми своими
бесконечными дополнениями.
Разумеется, Cyan не могла оставить в
покое курицу, несущую столь дорогие
яйца, а потому объявила о создании
продолжения, опрометчиво выбрав
главной своей целью капризный и
нестабильный рынок онлайновых игр.
Результат всем известен — Uru Live
оказалась не в состоянии привлечь
даже минимальное количество
игроков, и какой-либо геймплей
вышел за рамки возможного. Впрочем,
предприимчивые авторы не унывают и
готовятся продать неблагодарным
пользователям все содержимое
многопользовательской части под
видом аддонов. Но первое дополнение
To Dni будет бесплатным.
Новое платье короля
В самом начале нам предлагается подобрать главному герою/героине
подходящий внешний вид. В ассортимент входят несколько комплектов одежды, а
также возможность изменять телосложение, количество морщин и растительность на лице… Затем мы «наслаждаемся»
авторским текстом в исполнении
старого знакомого — писателя Атруса
— и попадаем в пустыню, где
знакомимся с происходящими
событиями путем чтения книг и
прослушивания излияний дочери
Атруса Йеши (Yeesha). Основная часть
литературы посвящена подготовке к
событиям, разворачивающимся в
онлайновой части, и, как следствие,
вообще бессмысленна. В любом случае
сторилайн связан с предыдущими
частями, то есть с уничтоженным
чумой подземным городом Dni и его
обитателями, создававшими другие
измерения (предполагалось, что
город станет доступным только в Uru
Live, а по ходу «сингла» он будет
«восстанавливаться» игроком).
Фактически Uru предлагает
давно проверенную и неизменную
концепцию прыжков по параллельным
мирам посредством магических книг.
Сюжет, как в любой пазл-адвенчуре,
имеет второстепенное значение. По
сути, нам надо исследовать четыре
локации, дабы отыскать и нажать
семь кнопок, спрятанных так
тщательно, что немногочисленные поклонники пиксель-хантинга
наверняка придут в восторг от
процесса их поиска. В каждой эпохе
путешествие завершается
посещением определенной пещеры,
нажатием еще одной кнопки и
переносом некоего тотема в наши дни
(эпоху Relto). Когда все это будет
сделано, придется снова
пробежаться по мирам, — вернуть
тотемы на место. Я понимаю, звучит
глупо, но так уж решили сценаристы.
Награда — финал, скучный и
прозаичный, как и вся, с позволения
сказать, фабула. К слову, беседы
отсутствуют в принципе, зато вместо
них дают прослушать
монологи парочки NPC.
Пособие энтомолога
Главным аттракционом игры,
конечно же, должны были стать
головоломки. Они не столь сложны,
как в Mysterious Journey 2,
но все равно заставляют изрядно
напрячь извилины. К счастью, в
большинстве случаев авторы
подготовили подсказки. Увы,
примеров дизайнерского маразма —
море. Мало того, что нас
периодически заставляют совершать
дикие прыжки, больше присущие
грудастой расхитительнице гробниц
(на один из них я потратил несколько
дюжин попыток, прежде чем сумел
успешно приземлиться в требуемую
точку), так при этом еще и лишили
нормального сохранения. Если
протагонист падает в пропасть или
должен вот-вот погибнуть, он
телепортируется обратно в Relto. Там
нужно подойти к книжному шкафу,
выбрать необходимый фолиант, и
только тогда появится возможность
отправиться в начало нужной эпохи
или к последней нажатой там кнопке.
Попробуйте представить себе, какой
неприятный оборот принимает данная
особенность в случае с
вышеупомянутыми прыжками.
Другой выразительный пример
издевательств над игроком
находится, в сущности, неподалеку
от злосчастных утесов, через
которые нас заставляют скакать.
Авторы изобрели пару пещер, до
такой степени темных, что ориентироваться в них
просто невозможно. Спасти
положение могут лишь светлячки, —
портал в эпоху с ними находится
рядом. Проблема заключается в том,
что мерзкие создания хоть и следуют
за персонажем, но боятся воды, пара
и бега, позволяя нам прыгнуть один
раз, а потом улетая. По «счастливому»
совпадению подход к пещере
преграждают гейзеры, ручьи,
водопады и грозовые штормы.
Решается сия садистская дилемма
самым что ни на есть извращенным
способом.
Первым делом следует найти
деревянный буек и положить его
поперек ручья (традиционного
инвентаря нет, все предметы
приходится толкать собственным
телом, наслаждаясь «реалистичной»
физикой, созданной c помощью
технологии Havok). Потратив немало
времени, я сбегал в локацию с
насекомыми и пешком поплелся
обратно миновав ручей, использовал
единственный прыжок рядом с
водопадом и прошел в пещеру к
генератору. После его активации
обнаружился еще один проход,
ведущий в очередной темный
закоулок, но путь к нему
преграждало новое водное
препятствие, через которое нужно
было перепрыгнуть. Мерзкие жуки-лампочки
моих атлетических поползновений не
оценили и немедленно дали деру.
Пришлось обследовать новые
территории более тщательно и
обнаружить еще пару буйков. Битых
полчаса я боролся с Havok и глупостью
дизайнеров, сооружая очередной
мостик рядом с водопадом, дабы не
тратить драгоценный прыжок. Сделав-таки
это, я вернулся за светлячками, но
одну попытку расстроил дождь, а
вторая закончилась плачевно
благодаря любезно расположенному
прямо на дороге и внезапно
сработавшему гейзеру. Затем
неожиданно разошлись буйки, и мой
персонаж намочил кончики пяток, —
этого было достаточно для того,
чтобы отпугнуть подлых инсектоидов.
Но в итоге мне, разумеется, удалось
пробраться во вторую пещеру и
нажать там седьмую кнопку.
Это мышки у нас кривые
Создается впечатление, что
графический движок достался Uru
в наследство от realMyst,
после чего был слегка доработан с
учетом необходимости уменьшения
лага при сетевой игре. В целом
графика выглядит достаточно
симпатично, но все-таки
основательно проигрывает тому же Mysterious
Journey 2, — как в качестве текстур
и моделей, так и в дизайне местных
красот. Да и о каком рассматривании
унылых локаций (даже при всей их
привлекательности) может идти речь,
если приходится гоняться за
светлячками и несколько часов
подряд расставлять буйки
Управление удручает не меньше. В
конце концов, уже выпущено столько
игр с видом от третьего лица, что
можно было не изобретать
собственный велосипед с пятью
колесами и без руля. Персонаж вяло
реагирует на приказы, а камера и
вовсе их игнорирует, неожиданно меняя ракурсы
в самых опасных локациях и в
наиболее неподходящие моменты.
Двигается же наш герой как
заправский паралитик, особенно
когда необходимо активировать
какой-то объект. Подобный «приставной
шаг» можно внести в список самых
неудачных примеров работы
программистов.
Не ходите, дети, в Dni гулять
Продукт, рассчитанный
исключительно на поклонников серии
Myst (впрочем, и они могут
разочароваться) и любителей решать
пазлы. Удовольствие от общения с
головоломками будет подпорчено
неприятными аркадными моментами и
непродуманными решениями
дизайнеров. К сожалению, Uru
не дотягивает до уровня своих
предшественниц и является еще
одним образцом неудачного перехода
адвенчур в третье измерение.

Скачали:
9414 раза
Год выпуска:
2003



Установка русификатора для игры Uru Ages Beyond Myst:

1. Скачайте русификатор для игры Uru Ages Beyond Myst.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Uru Ages Beyond Myst.

Русификатор для игры Uru Ages Beyond Myst переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.