Русификатор для Journeys End

Русификаторы

На данной странице вы найдете актуальный и рабочий русификатор для игры Journeys End. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. Более подробная информация, а также ссылка на скачивание, ниже.

Русификатор текста для игры Journeys End (полный перевод игры)
Размер файла: 21 мб
Авторы перевода: CODEX
Описание:
История Роя Киллинса часть вторая
(продолжение, начало см. в обзоре TileORama)
Побег
Поезд шумно пыхтел и стучал колесами, не давая Рою заснуть. От тройной
дозы морфина, позаимствованного в больнице, жутко болела голова.
- Три года без единого кусочка пиццы сокрушался вслух Киллинс.
- Писцы, заботливо поправил Ворд.
- Иди отсюда, зараза Я тебя с собой не звал. И так тошно заорал Рой и
со всей силы пнул незадачливого хорька.
Пронзительно взвизгнув, зверек уполз за мешок с кукурузной мукой, бурча
себе под нос слова на букву ы.
Три года. Три долгих года мучений, унижения за каждую прогорклую фисташку
перед прыщавыми медсестрами, полного воздержания от компьютера и
невозможности услышать новые творения сладкоголосого ДэЦла.
Виртуально-музыкальный голод был невыносим, а жить в палате с недавно
подселившимся сумасшедшим говорящим грызуном по имени Ворд, на память
цитирующим словарик Ожегова, вообще не представлялось реальным. Решение
бежать из этого ада было принято единогласно.
ГрЫбЫ, джЫнсЫ, шпрЫц…, доносилось из-за мешка. От монотонного гудения
полоумного хорька потянуло в сон. Глаза закрывались сами собой, а может
все-таки начал действовать морфин Рою было все равно. В голове
крутились давно забытые, но такие дорогие сердцу образы румяный блин с
кусочками ветчины, сладко-соленые орешки, не пройденный в свое время
покемон и вовсе не начатая Telepuziki Vs Batman. Стук колес начал
пропадать, Ворда уже не было слышно, веки отказывались подниматься, и
Рой, наконец, заснул в первый раз со дня побега…
Sweet dreams are made of this
Приснился ему не стол, набитый едой, и не музыкальный ларек с последним
альбомом юного рэппера, а совершенно незнакомая местность. Мрачное небо
свисало над бесконечными зелеными холмами, расплывшиеся, как в пьяном
бреду, редкие люди неподвижно стояли на своих местах, словно прибитые
гвоздями все говорило о полном отсутствии фантазии у создателя и его
потомственной криворукости. Боже, как все запущено попытался сказать
Рой вслух, но вместо слов вырвалось невнятное бу-бу-бу, а буквы как
будто материализовались в воздухе в виде текста.
Там и тут крайне бедные текстуры наползали одна на другую, деревья и
холмы висели в воздухе, как обрубленные, неподвижно светился нарисованный
огонь, словно разрезанные невидимой рукой персонажи пугали своей
непосредственностью, дорог не было в принципе, а препятствия часто не
показывались взору из-за перекрывающих друг друга объектов. Вдобавок ко
всему Рой обнаружил, что стоит по колено в земле и смотрит как сквозь
испорченную подзорную трубу все было вытянуто и размыто до
неузнаваемости.
- Куда я попал удивленно протирал он глаза рукой, пытаясь при этом
вертеть головой в разные стороны, но это у него получалось довольно плохо
и только по горизонтали.
- Это Эллизиум, тупица. Падшее королевство, разделившееся на две части,
которые воюют друг с другом. Ты охотник за сокровищами. Работаешь на
два фронта. Ну, там, денежки стрижешь с них, камушки драгоценные
собираешь и все такое. Но в итоге ты должен выбрать одну из сторон.
Ферштейн хорек вопросительно взглянул на ничего не понимающего Роя.
- И чего делать только и смог выдавить он.
- Чего, чего… Выбирай, кем хочешь стать воином, магом или рейнджером, -
и, как минимум, пятьдесят часов будешь тут болтаться. А если понравится,
так и дополнительно специально для тебя дурачка придумают этого добра еще
на столько же, ответил хорек, но лицо Роя вытянулось еще больше.
- Ну, что тебе опять непонятно, а Совсем обкололся своим киселем что ли
- злился Ворд.
А лицо удлинялось все сильней и сильней. Причиной тому были фразы хорька,
появлявшиеся одна НА другой. При этом получалось так, что новые налезали
на старые, и возможности прочесть эту белиберду не было никакой. Руки бы
оторвать тем программерам, кто это делал очнулся Рой и снова пнул
хорька, чтоб знал. Ворд взвизгнул, погрозил квадратным кулачком и отошел
от греха подальше.
Дорога была трудная и до неприличия скучная. Иногда Рой как заправский
призрак проходил сквозь холмы и похожие на коробки из-под китайской обуви
дома, не встречая никакого сопротивления. Периодически по дороге
встречались жаждущие побеседовать с ним, но все они создавали такую же
словесную кашу перед глазами, что и хорек. Плюнув на этот глюк, Рой
наугад отвечал сам не зная что, и после зачастую судорожно махал мечом.
Махать, правда, получалось только один раз. После одной единственной
атаки параметр stamina моментально уходил в ноль. Uuh, cmon рычал
противник, следовал ответный удар по голове, и появлялась ностальгическая
надпись Ratman dealt 10 damage to RoyKillins. Очередной взмах мечом
прерывал жизнь супостата. Level Up радостно загоралось в углу с
периодичностью в десять-пятнадцать минут, и на экране появлялись четыре
плюсика без опознавательных знаков.
- Плюска, снова вмешался Ворд.
- Да отстань ты от меня со своими поправками Лучше скажи, куда жать, -
поинтересовался у хорька Киллинс.
- А я откуда знаю. Четыре характеристики, выбирай любую.
- Откуда я знаю, что выбрать, если рядом с этими дурацкими плюсами ничего
не написано Какая-то пародия на РПГ, черт бы ее побрал
Хорек пожал плечами и судорожно начал грызть первую попавшуюся ветку.
Глаза его блестели, челюсти перемалывали корявую коричневую текстуру, но
ни единого звука не раздавалось со стороны животного.
- Странно, но я не слышу, как ты хрустишь веткой, удивился Киллинс.
- Ну и что Главное, что она вкусная. Тебе мало сверчков, которые без
умолку трещат всю дорогу, пока мы идем Радуйся лучше, что не задохнешься
от шумового загрязнения, Ворд облизнулся и продолжил трапезу.
- Не хочу я больше так жить Рой замычал со всей силы и отдался на
растерзание ближайшему монстру.
Размеренно тыкая палкой в глаз не оказывающего сопротивления странника,
огромная крыса-переросток наконец добилась своего, и Рой вылетел в
Windows, успев прочитать You died Please try Again. Сами
пробуйте, ироды ругнулся он, потряс головой, сменив оставшиеся в
наследство шестьдесят герц на привычные сто и… проснулся.
Конец пути
- Я в который раз спрашиваю, кто украл из больницы три литра нашего
дурманящего раствора Как мы теперь, спрашивается, будем заканчивать
проект Journeys End Как заставить хроников играть в это -
размахивал руками мистер Вард, бегая по кабинету.
- Н-не знаю, сэр. Говорят, что Киллинс сбежал. Может, это он украл -
пролепетал Йорни.
- Ну, а что там у вас собственно по проекту внезапно переменил тему
вопроса Вард.
- Да, не очень хорошо, сэр. По-моему, двадцать баксов за такое гов… за
такую отличную игру это многовато. Почему-то не берут ее без
предварительной обработки раствором. Не помогают даже обещания о наличии
ста различных шмоток и возможности самому редактировать все, что угодно.
Я думал, народ клюнет. Может, уберем скриншоты с сайта, сэр И еще
неплохо бы электронный адрес сменить. А то deathstar4hotmail.com смотрится
как-то не очень. Также мы подготовили патч размером всего на двенадцать
метров. Говорят, должен помочь.
- Вот видите, я же говорил, что главное это раствор, снова завелся
Вард. Вы даже не представляете, сколько крови мне попортил Киллинс,
когда мы вместе работали Еще не хватало, чтобы он испортил мне самый
важный проект в моей жизни. Пошлите за ним Странника. Он человек опытный
и быстро найдет этого, этого… слов у меня уже не хватает на него
- Хорошо, сэр бросил на ходу Йорни, выбегая из кабинета…
За окном приближалась конечная станция. Рой уже давно не спал, тупо
уставившись в пустую трехлитровую банку из-под морфина. Рядом несчастный
хорек зализывал синяки от постоянных пинков и злобно ругался Ятем тебя
через ижицу, садист чертов. Килллинс не обращал на него никакого
внимания, вспоминая пережитое. Бывает же такое… кхм. И это в двадцать
первом веке твердил он, не переставая. Тем временем поезд подкатил к
перрону и остановился. На улице уже давно была глубокая ночь, и лишь
одинокий фонарь выхватывал из мрака закутанную в плащ фигуру с
вытатуированным на лбу логотипом Red Alert
2…
(продолжение следует)

Скачали:
8961 раза
Год выпуска:
2001



Установка русификатора для игры Journeys End:

1. Скачайте русификатор для игры Journeys End.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Journeys End.

Русификатор для игры Journeys End переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.