Русификатор для Archer Macleans Pool Paradise

Русификаторы

Если вы зашли на эту страницу, вы наверняка искали русификатор для Archer Macleans Pool Paradise. Русификатор позволит вам перевести игру. Данный файл от автора с ником SKiD ROW.

Русификатор текста для игры Archer Macleans Pool Paradise (полный перевод игры)
Размер файла: 9 мб
Авторы перевода: SKiD ROW
Описание:
Писать рецензии на бильярдные
симуляторы легко и приятно,
поскольку среди немногих проектов
на данную тему есть идеалы, с
которыми всегда можно свериться. World Championship Snooker 2003
— идеал в области графики и AI. Virtual Pool 3
безупречен в плане игровой физики и
управления. Казалось бы,
разработчикам надо просто
запустить эти игры на стоящих рядом
компьютерах и постараться, чтобы у
них самих вышло ненамного хуже. Но
реальность порой преподносит
сюрпризы. Такой неожиданностью
стал и Pool Paradise.
Пи-Пи
Вскоре после знакомства с ним у
меня возникло впечатление, будто в
офисе Awesome Studios есть только один
компьютер, который в процессе
создания РР был занят
дизайнером, рисовавшим тропический
остров. Зачем бильярдному
симулятору тропический остров и
почему нельзя было выгнать
дизайнера Да потому, что это г-н Арчер
Маклин, и его имя вынесено в
название игры. Он, оказывается,
трудился над серией Jimmy Whites
Cueball, работал еще на Commodore 64, но
с тех пор изрядно деградировал,
решив, что даже бильярд не может
обойтись без предыстории.
Итак, главный герой терпит
крушение у вышеупомянутого острова,
вылезает на берег мокрый, голодный,
без гроша в кармане и, конечно,
первым делом решает подзаработать
игрой в бильярд. Но для этого
приходится занять у местной акулы
200 из пиратских сокровищ.
Акула, сокровища и остров в целом
нарисованы достойно — ярко,
аляповато, в едином стиле.
Запоминаются, короче говоря. Между
прочим, это первый и, думаю,
последний бильярдный симулятор,
где есть смена дня и ночи Клочок
суши в сумерках выглядит очень
неплохо — как и в жизни, закат
скрадывает недостатки текстур и
угловатость деревьев. К сожалению,
таков первый и последний
комплимент, который я могу
адресовать низкосортной поделке.
…а все, что вы делаете руками —
очень-очень плохо
В местных тропиках живут
несчастные люди-дикари, от которых
остались лишь отрубленные культяпки
— их хорошо видно на скриншотах.
Этими руками любителям пула
приходилось довольствоваться еще
со времен Jimmy Whites
Cueball World. Правда, недолго — до
выхода World Championship Snooker 2003, в
котором модели игроков были одним
из самых запоминающихся и
качественно сделанных элементов.
Однако разработчики Pool Paradise,
видимо, отрезаны от мира, и
неудивительно, что о прогрессе в
данной области они не осведомлены.
Подозреваю, кстати, что в бильярд
играют оторванные руки авторов, и
эта мысль будет еще долго согревать
меня холодными зимними вечерами.
Потому что за то, как они обошлись с
бильярдом, нужно жестоко
наказывать.
Самое время конкретизировать
претензии. Поскольку тот самый
единственный компьютер был
постоянно занят обработкой
визуального ряда, все остальное
сделано… да никак не сделано. О
физике взаимодействия шаров в Awesome
Studios никто не слышал, так что и
бильярда как игры нет. Более-менее
правдоподобно шары ведут себя
только в случае удара средней силы
в центр битка.
Проблема в том, что сделать такой
удар средней силы довольно трудно.
В Pool Paradise для его
нанесения используется
классическая система из Virual Pool
3, лучшая из того, что
предлагает рынок. Выполняется он
мышкой, которой игрок двигает назад/вперед,
будто кием. Однако в PP
настройка мыши реализована
настолько коряво, что удар в
большинстве случаев получается
либо чересчур слабым, либо чересчур
сильным.
Все это приводит к исчезновению
позиционной борьбы, но здесь она и
не важна — лузы у стола в 3-4 раза
больше шарика, промахнуться
нереально. Помешать игроку может
лишь сукно отвратительного
фиолетового цвета. Через полчаса
мне пришлось почувствовать себя в
шкуре быка на корриде. О, этот цвет
«Хотите, я ударю его Он станет
фиолетовым в крапинку»
Фиолетовым в крапинку стал я,
когда увидел, что мой первый
компьютерный противник предлагает
сыграть в «14.1» — одну из самых
сложных разновидностей пула — и…
разбивает пирамиду в лоб со всей
силы. Так выяснилось, что Pool
Paradise лишен и AI. Действительно,
какой интеллект на отдыхе, на
курорте, на острове…
Клавиши быстрого доступа тоже
отсутствуют. Для смены камеры (желательно
выполнять ее перед каждым ударом,
чтобы прицелиться и оценить
позицию) надо зайти в
соответствующее меню в правом
верхнем углу экрана, выбрать камеру
и подогнать нужный ракурс, а потом
посетить меню еще раз, дабы
переключиться обратно на Aiming Cam.
По той же причине нет и клавиши,
опускающей турняк. Если вы случайно,
оглядывая позицию, пересекли какой-либо
шар, и кий, как принято в
симуляторах, приподнялся градусов
на 40-50, вам, скорее всего, так и
придется играть. Изображение кия при этом занимает больше половины экрана.
Наконец, не хватает опции,
отключающей анимацию отрубленных
рук виртуального соперника. Они
почесывают несуществующий затылок,
пощипывают невидимый подбородок,
облетают стол и обожают мешать
игроку, когда он бьет. Лягут на борт,
и давай постукивать пальцами.
Сделано очень жизненно, не спорю, но
в жизни, как правило, оппонент, если
его попросить, согласится отойти от
стола.
В общем, довольно быстро бильярд
превращается в мучение. Сразу
понимаешь, за что платят деньги не
только авторам рецензий, но и бета-тестерам.
Они, кстати, поработали на совесть —
все стабильно работает без патчей,
что по нынешним временам уже немало.
Впрочем, играть в Pool Paradise
все равно никто не будет.
Paradise Lost
Появление этой игры навело меня
на мысль в шкалу оценок надо
добавить отрицательные величины.
Мне кажется, я мог упустить
некоторые мелочи, но в целом
отношение именно такое. Утешает,
пожалуй, лишь ожидание World
Championship Pool 2004 — наверняка мы
получим бильярдный симулятор
высокого класса. Сейчас мне даже
немного совестно за рецензию на World
Shampionship Snooker 2003, ведь «десятка»,
подаренная Pool Paradise за
красивый закат, не в силах показать,
какая пропасть лежит между двумя
столь непохожими друг на друга
играми.

Скачали:
8128 раза
Год выпуска:
2004



Установка русификатора для игры Archer Macleans Pool Paradise:

1. Скачайте русификатор для игры Archer Macleans Pool Paradise.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Archer Macleans Pool Paradise.

Русификатор для игры Archer Macleans Pool Paradise переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.