Русификатор для Atrox

Русификаторы

Наш русификатор для игры Atrox поможет вам насладиться игрой на своем родном языке. Мы предлагаем только качественный русификатор, который не нарушает работу игры. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык.

Русификатор текста для игры Atrox (полный перевод игры)
Размер файла: 1 мб
Авторы перевода: ENGiNE
Описание:
Bryan’s Log
Entry 1
Не успели мы толком обосноваться в этой гребаной лачуге, по странному
недоразумению называемой “коттеджем”, как драгоценное начальство вышло с
нами на связь мол, если вы прямо сейчас не надерете этим Криатезам
(Createse) филейные части, человечеству настанет окончательный и
бесповоротный . Как будто для
людишек предусмотрены другие варианты развития событий. Сами виноваты в
большинстве неприятностей последние годы они только и делали, что всеми
доступными силами приближали свою гибель. Безумцы основательно загадили
родную планету и сначала были вынуждены переселиться в обитель пингвинов
и белых медведей, а потом и вовсе покинуть голубой шарик. И почему,
кстати, считается, что он голубой Ах, так сказали космонавты Я тоже в
некотором роде космонавт и могу со всей ответственностью заявить сейчас
он имеет густой буро-коричневый оттенок. Места, в которые рванули
присыпанные полярным снегом космические корабли, оказались немногим
лучше. Чтобы хоть как-то приспособиться, человечкам приходилось постоянно
вживлять в свои тела разные механические штуковины в итоге они
превратились в этаких полулюдей-полукиборгов. Между прочим, теперь слово
“люди” запрещено к употреблению официальным постановлением правительства.
Какой-то умник (кажется, выходец из Южной Кореи) придумал идиотское
словечко Hominians, и оно получило статус официального субститута термина
“человечество”. Рехнуться можно. Теперь вы понимаете, почему я не хочу
отождествлять себя с ними, хотя формально тоже являюсь “гоминианом”..
Но даже после того, как они (ладно, “мы”) начали скрипеть при ходьбе и
готовить пищу на машинном масле, жизнь не стала спокойнее и
умиротвореннее. Так получилось, что наша галактика давным-давно поделена
на сферы влияния и под завязку населена всякой инопланетной сволочью.
Планета, на которой мы бросили якорь, уже была в руках (точнее,
щупальцах) каких-то пакостных насекомоподобных типов, сразу давших
понять, что им не по нутру новые соседи. По этой причине мы лишились
нескольких баз, развернутых с превеликим трудом. К счастью, прибывший
тогда с подкреплением капитан Ракин (Rakene) не только передал нам привет
от пингвинов, но и помог расправиться с мерзкими обидчиками. Однако
несколько боевых отрядов Криатезов (тоже, если подумать, не очень удачная
кличка у бедолаг) все же уцелели и принялись вольготно разгуливать в
опасной близости от последнего оплота гоминианства начальство
незамедлительно приказало уничтожить бродяг.
Мы с Ракином взяли несколько головорезов в подмогу и сели в транспорт
нас забросили по воздуху (или как тут называется эта мутная хрень, в
которой нет ни миллилитра кислорода). Операция прошла плодотворно всей
компанией слонялись по холмистой местности, расстреливая из всех стволов
органических поганцев. К концу прогулки, правда, количество стволов
заметно уменьшилось. Не потому, конечно, что слизняки их у нас отнимали и
сматывались, просто немало отважных пацанов полегло под ожесточенными
кислотными плевками врага (Ракин называет Криатезов “зергами” для
краткости, поди). Но мы с напарником, конечно, посильнее рядовых вояк у
нас и скафандры потолще, и здоровья побольше. У Ракина вообще все, что
ниже головы, механическое. Думаю, иногда это доставляет ему определенные
неудобства.
Entry 2
Я всегда знал, что у нашего начальника, Гамельта (Hamelt), шариков в
черепушке не хватает. Воодушевленный скромной победой, он двинул
несколько резервных отрядов на другую планету и приказал солдатам
развернуть там базу. Когда Ставка все-таки задумалась о проведении
исследования на предмет обнаружения посторонних форм жизни, оказалось,
что недалеко от укрепрайона расположены как минимум три становища
истекающих слизью уродцев, и они уже пронюхали о незваных гостях
(полагаю, кретин Гамельт устроил по этому случаю салют). Наш изрядно
потрепанный отряд оказался ближе всех к этой горе-планете, потому и
пришлось ему сдерживать атаки врага до подхода подкрепления.
Полководческая мысль во всей красе.
Примчались туда и добрых полчаса раззадоривали пинками уставших сонных
бойцов. Потом выяснилось, что бункеры, в которых они должны сидеть,
летают по воздуху Нет, вы видели где-нибудь летающие бункеры А вот я
видел. Их, говорят, так транспортировать удобнее. Ладно, общими силами
прилунили эти чертовы дирижабли, раскидали по ним пехоту, сами тоже
оседлали какие-то железяки. Ракину достался танк, мне передвижное
средство ПВО на воздушной подушке. Обрадовался. Думал, пока он будет
лупцевать сухопутную сволочь, я тихо отсижусь в тылу военно-воздушных
сил у этих гадов вроде не наблюдалось. И что вы думаете Минут через пять
прилетели какие-то драконы и начали изрыгать на нашу базу потоки зеленой
жижи, по своему действию сходной с напалмом. Ракин ловко отъехал в
сторонку, а мне пришлось практически в одиночку расправляться с этими
рептилиями. Потом начался форменный фильм ужасов поганая мразь
атаковала нашу базу непрерывно, не волнами даже, а нескончаемой
брандспойтной струей.
Еле отбились. Некоторым браткам мясорубка явно пошла на пользу стали
лучше стрелять, да и здоровья чуток прибавилось. Ракина послали в
командировку на другую планету, а я остался оборонять базу от дальнейших
поползновений насекомоподобной сволочи. ОК, буду скользить по периметру
базы на своем драндулете, подзадоривать чернорабочих и плевать на макушки
тусующихся у бараков пехотинцев.
Entry 3
Сегодня мне приснился странный сон. Мы бились с алиенами, а в нескольких
метрах над нами летала странная треугольная хреновина. Ее движения были
беспорядочны она то замирала над войсками, то стремительно уносилась к
инсектоидным построениям и кружилась там в замысловатых ритуальных
плясках. Я сначала подумал может, это навигационный самолет Но вскоре
он навис прямо над нами и исчез Мы, разумеется, о битве забыли, раскрыв
рты смотрим туда, где он только что был. Внезапно на этом месте появился
постепенно разрастающийся прямоугольник. Тень от него падала на землю, и
вскоре весь отряд оказался покрытым ей Бойцы не на шутку разволновались.
Затем прямоугольник исчез мы постояли немного и, охваченные каким-то
особым патриотическим чувством, всей толпой двинулись на врага. Потом я
проснулся.
Последние несколько битв с Криатезами были напрочь лишены всякого задора.
Похоже, Ставка принялась осторожничать. В начале каждой битвы нам
приказывали сидеть в глухой обороне, ожидая, пока строители развернут
базу, а в мастерских усовершенствуют оружие и броню. Заводы производили
на свет единиц тридцать тяжелой бронетехники, и мы отправлялись в
марш-бросок на противоположный конец известной нашим разведчикам
территории. Там неизменно оказывался лагерь Криатезов. Танкисты давали
серию дружных залпов, и через несколько десятков секунд от скопления
зданий оставалась лишь большая лужа слизи. Следовавшая за бронетехникой
пехота всегда оставалась не у дел.
Сегодня, похоже, в эту опостылевшую схему будет внесено что-то
свеженькое. Нам предстоит битва с Интеллионами (Intellions). Эти гады,
используя каких-то гигантских механизированных пауков, напали на одну из
наших баз и порвали ее гарнизон в клочья. И откуда эти членистоногие
взялись, интересно Отправляемся это выяснять.
Entry 4
Мне осточертел проклятый скафандр. Вряд ли можно придумать что-нибудь
более неудобное. Потею в нем как свинья.
Его содержимое тоже представляет собой достаточно жалкую субстанцию.
Поначалу я думал, что чем-то отличаюсь от тех, кто выходит из бараков,
имею перед ними какие-то преимущества. Теперь я в этом не уверен. Раньше
я мог решить исход битвы, повернуть фортуну лицом к славным Гоминианам,
самолично воткнуть победный флаг в желеобразное тельце врага. Теперь
каждое задание повторяется со сводящей челюсти точностью метронома мы
битый час сидим на базе и отстреливаемся от неприятеля, всегда
наступающего с одной-двух сторон. Копим силы и средства. Потом собираем
самую мощную технику в охапку и закапываем всех недовольных в землю. Или
как тут называется эта пыльная хренотень, в которой нет ни грамма
чернозема
Интеллионы не оправдали ожиданий. Они еще уродливее Криатезов сотворены
из каких-то ржавых консервных банок, оплетены шлангами и проводами,
перемещаются на несуразных тоненьких ножках и при ходьбе блуждают,
натурально, вкось и вкривь. Якобы обладая недюжинными интеллектуальными
способностями, так же тупы и предсказуемы в битвах, как и их скользкие
органические предшественники. Мы легко одержали над ними ряд
сокрушительных побед и не собираемся проигрывать сегодня, в день
решительной схватки.
Но, тем не менее, пожелайте нам удачи. Вдруг закаленная в десятках боев
беспроигрышная схема даст сбой..

Скачали:
8140 раза
Год выпуска:
2002



Установка русификатора для игры Atrox:

1. Скачайте русификатор для игры Atrox.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Atrox.

Русификатор для игры Atrox переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.