Русификатор для Легенда Хрустальной Долины

Русификаторы

Если вы зашли на эту страницу, вы наверняка искали русификатор для Легенда Хрустальной Долины. Здесь вы можете скачать русификатор для версии игры 1.0 и выше. Этот русификатор от THRUST будет работать и на более поздних версиях.

Русификатор текста для игры Легенда Хрустальной Долины (полный перевод игры)
Размер файла: 1 мб
Авторы перевода: THRUST
Описание:
…Игровая индустрия – как армия,
сынок, настоящая школа жизни. Здесь
не место клоунам, обожающим крутить
мопсов из шариков и раздавать
сахарную вату направо и налево.
Здесь все серьезно и выживает
сильнейший. Сказочки – для глупых
деток с необсохшими губами. Вот
пускай они и дальше впитывают «Мишек
Гамми» и расчесывают куколок барби.
Нечего им лезть сюда со своим
уставом. У нас тут искусство, мать-перемать…
Детство, ты куда
Прозвучал фрагмент интервью
одного легендарного таганрогского
раз-работника искусства, если не
узнали. Что ж, он прав. «Сказки для
взрослых» давно утратили
актуальность. Народ с легкой подачи
пересел на триллеры, детективы и
шоколадные мелодрамы. Андерсен,
Беляев, Сент-Экзюпери и
другие мечтатели прошли мимо.
Сказочную нишу заняло фэнтези,
заселив солнечные сады-полянки
стереотипными воющими и воюющими
эльфами, орками и прочими скотами и
гадами. И стало так. Это ли не
хорошо
Только не для приключений. С
фэнтези отношения не сложились,
сказочная тематика куда-то
незаметно выветрилась (очевидно, из-за
малого спроса). Выветрилась, да не
вся Zork, King’s Quest, Gobliiins
– то, с чего фактически зачинался
жанр, нет-нет и всколыхивает сердца
неверных. Выпьют горькую, пустят
слезу и… Была не была, айда
ворошить прошлое Тихо, под
одобрительный гул кучкующихся
фанатов, ворошиловские стрелки
творят за идею. Но поскольку за идею
еду в магазинах не выдают, запал
скоро угасает, и доделывают проект
в спешке. Магические барьеры рушат
невнятным эпилогом, персонажей
бросают на произвол судьбы либо
накидывают проверенных приемов из
триллеров, детективов и мелодрам.
Встреча с The Legend of Crystal Valley
поначалу тоже радует. Простенькая
завязка, в которой рыжеволосая
девушка Ева не самой
притягательной наружности
навещает родительский дом и
случайно попадает в волшебную
страну через дырку в стене,
подкупает именно простотой.
Похожим образом, без натужного
пафоса и пространных речей,
стартовали знаменитые игровые
сериалы. Медовый эмбиент
подчеркивает умиротворенную
атмосферу Кристальной долины, ее
неторопливую и старомодную™ жизнь.
Прямо бальзам на душу для
путешественников-домоседов,
мечтающих забыть о насущной суете и
унестись в дальние дали,
откупившись за путевку ценой обеда
в фастфуде. Иногда лучше жевать.
Свежая адвенчура от авторов Legacy
Dark Shadows способна надолго
отбить аппетит к виртуальным
вылазкам.
Сказочная байда
Образцовое вступление, хоть и с
траурным оплакиванием близкого
человека на могилке, не сулит
ничего дурного. Маленькая
деревенская хижина, маленький
деревенский tutorial… И подано без
нагнетания, без ненужного
обсасывания глобальных
катаклизмов. Отрешенный от
цивилизации закуток открывает
проход в иную вселенную, еще более
отрешенную от нас с вами, где
выдумка и явь тесно сплелись между
собой, а столкновения интересов
ограничены соседскими склоками и
сварливым колдуном, жаждущим
воцарения разрухи и хаоса. Нечто
наравне с The Legend of Kyrandia. Ева
даже бегать не умеет – лишь комично
семенит ногами при зажатой клавише.
Вылитая Занция
без лицензии. И колдовство не за
горами.
Но достаточно прошвырнуться по
первому же населенному пункту,
чтобы опешить от здешних «красот».
Бюджетные постройки и кустики,
обтянутые дешевыми текстурами
плато и оцепенелая природа ничуть
не располагают к чуду. Понатыканные
по углам уродцы – и подавно.
Скособоченные, яйцеголовые,
слепленные «из того, что было»
карикатуры на гномов, великанов,
драконов и т. п. понуро вещают о
коварном иноземце, о захвате и
переделе власти, о печальных
последствиях для их любимой долины
и о надеждах, возлагаемых на избранного.
Вещают исключительно черным по
белому, т.е. без звука. Чтение – вот
лучшее учение. Да здравствует
прогресс Закадровая телепортация
и медвежья анимация прилагаются.
Вожделенная сказка стремительно
меркнет под натиском бытовых
неурядиц. Они, несмотря на
озабоченность отдельных граждан
конфликтами верхов, чаще сведены к
утере бубенчиков или раритетного
цветка. И на поиски постоянно
подряжают рыжую бестию. Та, в свою
очередь, ищет не приключения и не
хорошей жизни, а пропавшего отца,
который, по слухам, прохлаждается
на кристальной территории. Сюжеты
неуклюже налезают друг на друга, то
пробуждая, то начисто гася интерес
к вымученной истории. Там, где
авторы пытались проявить
изобретательность, не нашлось
места увлекательности. Визит к
безротым Создателям, к примеру,
представлен тоскливым чесом по
кругу с единственной целью — «попасть
куда-нибудь еще». Череда
бесконечных порталов швыряет Еву
туда-сюда, в итоге оставляя ее на
растерзание трем-пяти локациям и
чахлым загадкам.
Подумаешь
Уныние прокралось не только в
изобразительную и
повествовательную части The Legend
of Crystal Valley, но и в подноготную, т.е.
в сценарий. О жалких попытках «пошутить»
на фоне серьезных событий и
вспоминать тошно. Пародии на Элвиса
или Ромео с Джульеттой давно
немодны, и выжимать последние соки
– удел отечественных умельцев.
Когда хохмить не над чем, а очень
хочется, почти всегда выходит
глупость. Хохмить тут
действительно не над чем уж больно
шершавым получился мир с его
трущобами, погаными болотами,
казематами и прочими прелестями.
Пораскинуть мозгами – и то негде.
Частенько решения задачек
находишь задолго до того, как
неприкаянная душа попросит нас «оказать
услугу». Их щелкаешь между делом,
без всякой задней мысли. Поводил
курсором по экрану – разом
перечеркнул плод недельной
фантазии дизайнеров. На то, чтобы
поставить точку в злоключениях
девицы, уходит пять часов, один час
на один год разработки. Негусто.
Причем финал скомкан на редкость
бездарно, не спасают и хваленые
заклинания. Да и на что там уповать,
при трех-то навыках «Мальчик-с-пальчик»,
телекинез и заморозка, т.н. Blizzard Spell
будут заезжены героиней до дыр. Не
хватило воображения на опыты и
эксперименты, не выдержали гонку со
временем. Для ностальгии нужны силы
посолиднее. А с фэнтези и RPG неплохо
справляются.

Скачали:
10559 раза
Год выпуска:
2009



Установка русификатора для игры Легенда Хрустальной Долины:

1. Скачайте русификатор для игры Легенда Хрустальной Долины.

2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.

3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.

4. После установки русификатора перезапустите игру Легенда Хрустальной Долины.

Русификатор для игры Легенда Хрустальной Долины переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.