Русификатор для Left Behind Eternal Forces
Русификаторы
На этой странице вы можете скачать русификатор для Left Behind Eternal Forces. Здесь вы можете скачать русификатор для версии игры 1.0 и выше. Доступен русификатор от EiTheL.
Русификатор текста для игры Left Behind Eternal Forces (полный перевод игры)
Размер файла: 7 мб
Авторы перевода: EiTheL
Описание: Статью об игре, которая взялась
худо-бедно пропагандировать
христианские ценности, отчего-то
хочется начать с пересказа одной из
новелл скандально известного «Декамерона».
Итак, жил в Париже богатый еврей
Авраам, и был у него друг Джианнотто
ди Чивиньи — торговец сукном,
католик до мозга костей. Все бы
хорошо, да вот мучила Джианнотто
навязчивая идея. Он знал, что Авраам
— благочестивый человек, но, увы,
потомственный иудей, так что
райских чертогов ему не видать.
Джианнотто чуть ли не ежедневно
рассказывал о христианстве, и в
итоге Авраам сдался. Однако перед
сменой веры он пожелал съездить в
Рим, дабы лично взглянуть на нравы
Папы и кардиналов. Джианнотто
несказанно опечалился. «Если он
отправится к римскому двору и
насмотрится на порочную жизнь
духовенства, то не только не
сделается из еврея христианином, но
если бы и стал христианином,
наверно перешел бы снова в
иудейство», — думал отчаявшийся
проповедник.
Авраам побывал в Риме, вернулся, и
через какое-то время приятели
встретились. Джианнотто ни на что
особо не рассчитывал, однако после
дружеского приветствия Авраам
внезапно заявил, что готов
креститься хоть сейчас «Ваш
пастырь, а следовательно, и все
остальные, со всяким тщанием,
измышлением и ухищрением стараются
обратить в ничто и изгнать из мира
христианство. И поскольку выходит
не то, к чему они стремятся, а что
ваша религия непрестанно ширится,
являясь все в большем блеске и
славе, то мне становится ясно, что
дух святой составляет ее основу и
опору, как религии более истинной,
чем всякая другая»…
Апокалипсис вчера
Здесь мы оставим ошарашенного
таким поворотом Джианнотто и
обратимся к порождению американо-украинских
разработчиков, лезущему из кожи вон,
чтобы стать очередной иллюстрацией
к этой замечательной притче.
В коллективной фантазии
популярных писателей Тима ЛаХэя
(Tim LaHaye) и Джерри Дженкинса (Jerry
Jenkins) Апокалипсис уже наступил. В
один прекрасный день треть
населения Земли испарилась без
следа — Бог забрал в рай всех детей и
праведников. На обломках
цивилизации и ООН выросла
организация Global Community Peacekeepers,
возглавляемая самим дьяволом в
образе мерзкого блондина Николая
Карпатия. Противостоит GCP движение
подпольных христиан Tribulation Force. Цель
их существования — открыть глаза
упертым атеистам («карпатский»
злодей свалил все на вредоносное
излучение из космоса) и покончить с
режимом проклятого антихриста.
Бредовый, но неплохо снятый
заставочный ролик — единственное
светлое пятно в Left Behind. Его
окружают беспросветная серость,
занудный микроменеджмент,
несбалансированные задания и
программные ошибки, из-за которых
кое-какие миссии придется
переигрывать по 2-3 раза. Если вы
таки решите подарить игре толику
внимания, не поленитесь пройти «обучалку»,
ибо правила несколько отличны от
того, к чему привыкли поклонники RTS.
В Left Behind убийства
наказуемы, и во многих случаях
можно действительно обойтись без
них.
Гораздо важнее работа с
человеческим ресурсом. По аллеям и
переулкам Нью-Йорка бродят сотни
перепуганных жителей. Их надо
переманить на свою сторону и
воспитать, а затем показать
инфернальной сволочи, почем фунт
лиха. «Пропесоченный» субъект
превращается в «друга» или «подругу»
(до установки патча в LB
царил ярко выраженный мужской
шовинизм). Ничего не знает, ничего
не умеет, но, по крайней мере,
слушается и не скандалит. Далее
новичка нужно куда-нибудь
пристроить. Прораб, агитатор,
музыкант, доктор, солдат — список
профессий невелик, зато в
специальном учреждении повышают
класс подопечных. Строительство не
предусмотрено (наверное, в Нью-Йорке
и так хватает домов) мы просто
приобретаем недвижимость и
обустраиваем ее исходя из
собственных надобностей. Банк
генерирует деньги, кафе снабжает
пищей, в военкомате добровольцев
учат обращаться с оружием, а в
мастерской народные умельцы из
старых покрышек и металлолома
собирают сверкающие «Хаммеры»
и «Абрамсы».
Полномасштабного военного
конфликта, конечно, нет. Настоящая
битва идет не за тела, а за души
последних людей. Молитвы и
песнопения укрепляют дух, тогда как
безделье, пальба из автомата и
забористый панк-рок ослабляют его.
В конце концов товарищ по борьбе
может вернуть себе нейтральный
статус, а то и примкнуть к GCP.
Универсальный и эффективный рецепт
«убил — замолил грехи»
разработчики не поощряют, но
избежать перестрелок получается не
всегда. Приспешники Николая не
ведают мук совести, поэтому мы
намного чаще имеем дело с
вооруженными штурмовиками, нежели
с ораторами и аморальными уличными
певунами.
Фактор новизны — коварная штука.
После успешного завершения первых
миссий аппетит исчезает. Когда
город заполоняют стационарные
пушки, тяжелые танки и вертолеты
«неокрестоносцев»,
пацифистские нюансы, описанные в
предыдущих абзацах, совершенно
обесцениваются. Карты-коридоры не
делают игру интереснее. Улицы
перегорожены хитрым образом — из
пункта А в пункт В подчас
приходится добираться
экстравагантными способами. Там,
где не удалось приткнуть груду
искореженных автобусов, дизайнер
ограничился волшебными желтыми
линиями (никто из смертных не в
силах пересечь их).
Ближе к развязке на арену
выползают демоны из ада — рогатые
мутанты, которые не напугают даже
трехлетнего ребенка для сравнения
вспомните культовую Diablo
или Warhammer 40.000 Dawn of War. В 1995
году (именно тогда состоялась
премьера первой книги от
вышеупомянутых авторов) Left Behind
могла отхватить гран-при за
торжество технологий над разумом.
Сегодня я вижу лишь размазанные по
монитору текстуры, убогие эффекты и
примитивную анимацию. Физика
Могучие небоскребы с честью
выдерживают обстрел, а громоздкие
«Абрамсы» вежливо объезжают
припаркованные авто.
Хотя в компьютерных играх внешняя
красота относительна. То, чем мы
восхищаемся сейчас, через 10 лет
безнадежно устареет. Корявый
интерфейс и чересчур похожие юниты
— вот настоящая беда. Издали ни за
что не определишь, медсестра перед
нами, сюжетный герой или, скажем,
кровожадный снайпер. А если рядом
шныряют горе-певцы с голубоватыми
магическими шарами (у адептов GCP
шары красные), обычная путаница
перерастает в неуправляемый
фейерверк. Да еще и активного
курсора нет. Желаете заманить
обывателя под свои знамена
Извольте выделить пропагандиста,
нажать специальную клавишу и
ткнуть в «жертву» (атака по
правой кнопке мыши по-прежнему
действует). Полностью
автоматизировать рекрутинг нельзя,
ибо квадратик «auto» в меню
работает из рук вон плохо.
Последняя загогулина Left Behind
закопана в мультиплеере. Зачем
нужна сложная система подсчета
очков Все равно найти спарринг-партнера
нереально. Кстати,
многопользовательский режим
позволяет сыграть за армию
антихриста, почти идентичную Tribulation
Force. Другой online-сюрприз — встроенный
рекламный модуль от горячо «любимой»
игроками компании Double Fusion.
Блокировать сатанинские происки с
помощью файрволла — не выход, ведь
количество «багов» при этом
возрастет вдвое (например,
перестанут загружаться «сейвы»).
Лучше выдернуть интернет-кабель
или запустить Uninstall.
Kiss my left behind
Left Behind — уродливая,
странная и неудобная игра,
рассчитанная на тех, кто балдеет от
одноименной книжной серии,
покупает комиксы про Иисуса Христа
и считает, что Дэну Брауну (Dan Brown)
место на костре Инквизиции. Когда
бизнесмен-халтурщик начинает
прикрываться религией и гуманизмом,
это не вызывает ничего, кроме
отвращения. Такой хлам и вправду
стоит «оставлять позади» и
больше не трогать.
P.S. Несмотря на убытки,
руководство Left Behind Games не сдается.
Нас ждут аддон и сиквел на движке Rise
of Nations.
Скачали: 9104 раза
Год выпуска: 2006
Установка русификатора для игры Left Behind Eternal Forces:
1. Скачайте русификатор для игры Left Behind Eternal Forces.
2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.
3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.
4. После установки русификатора перезапустите игру Left Behind Eternal Forces.
Русификатор для игры Left Behind Eternal Forces переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.
Внимание! Только зарегистрированным пользователям доступна ссылка на скачивание.