Русификатор для Talvisota Ледяной ад
Русификаторы
Представляем вашему вниманию русификатор текста для последней версии игры, который вы можете скачать с нашего сайта APKProg.COM совершенно бесплатно. Если вы зашли на эту страницу, вы наверняка искали русификатор для Talvisota Ледяной ад. Русификатор позволит вам перевести игру. На данный момент доступен русификатор от DiGERATi.
Русификатор текста для игры Talvisota Ледяной ад (полный перевод игры)
Размер файла: 17 мб
Авторы перевода: DiGERATi
Описание: Большинство людей, не читавших
специализированную литературу,
имеют поверхностное представление
о войне между СССР и Финляндией на
рубеже 1939-40 годов. Этот конфликт
слабо освещен и в компьютерных
играх. Разве что несколько миссий в
стратегиях о Второй мировой
уделили.
Энтузиасты с сайта «Блицфронт»
решили исправить несправедливость.
Вооружившись движком «Блицкрига»,
они создали аддон под названием Talvisota
(«зимняя война» по-фински).
Проект был завершен еще в 2005-м,
однако издать игру не удалось, и ее
выложили для бесплатного
скачивания (см. в нашем файловом архиве).
Кровь на снегу
Спустя два года «Talvisota
Ледяной ад» все-таки
появилась на прилавках. Как и «Сталинград»,
она чудесно живет без
оригинального «Блицкрига».
Жаль, время ее не пощадило после
знакомства со зрелищными Company of
Heroes и «В тылу врага 2»
на графику трудно смотреть без слез.
Досаждают и болячки престарелого
программного кода. Танки,
пересекающие реку в паре метров от
моста, — ерунда. Хуже, когда из-за
сбоя скриптов нельзя выполнить
ключевое задание. И все же за ветхим
фасадом скрыта любопытная RTS.
Бесспорно, главный увлекательный
аспект «Блицкрига» —
битвы «панцеров», но у
Финляндии было очень мало
бронетехники. (В самом масштабном
бою в Talvisota участвует
всего 12 машин.) Тем не менее, не
стоит повторять ошибки советских
военачальников и рассчитывать на
быстрый триумф — игра за обе стороны
достаточно сложна. Несмотря на
явное превосходство Красной Армии,
она действовала на неудобной для
наступления местности, а ее
противник опирался на мощную линию
укреплений на Карельском перешейке
и прекрасно пользовался знанием
собственной территории.
Talvisota заметно отличается
от предыдущих отпрысков «Блицкрига».
Хотя некоторые привычные трюки,
вроде связки снайпер-гаубица или
«зачистки» окопов с помощью
танка и офицера с биноклем, по-прежнему
в силе, в целом тактика стала «честнее»,
и многим приемам надо учиться
заново. Выгодная позиция или
численный перевес не гарантируют
победы. Даже советский «стальной
кулак» — хрупкий инструмент,
требующий бережного обращения (легкие
Т-26, БТ-2, БТ-5 и БТ-7 очень уязвимы).
Лобовые атаки бессмысленны чем
больше машин и пехотинцев вы
отправите вперед, тем больше
сынов не вернется домой.
Чтобы одержать верх, необходимо
навязывать неприятелю бой на ваших
условиях, комбинировать юниты
разных типов и избегать лишнего
риска. Командиры РККА вынуждены
искать бреши, просачиваться через
лазейки в минных полях, изолировать
очаги сопротивления и «глушить»
дальнобойную артиллерию. Далеко не
каждый подопечный способен
разрушить бетонные доты, что делает
задачу еще сложнее. В свою очередь,
финнам не следует чересчур уповать
на прочность обороны. Против плохо
скоординированного штурма хватит
взвода в окопах, пары ПТО и
нескольких минометов. Если же враг
обрушит на вас град бомб и снарядов,
из-под удара придется уйти. В таком
случае можно применять мобильные
отряды лыжников и замаскированные
засады.
При этом создатели Talvisota
не забыли о просветительском
предназначении проекта. На мой
взгляд, среднестатистическому
покупателю не важна предельная
реалистичность. Здорово, что авторы
расставили бункеры и спланировали
сценарии, изучив массу архивных
материалов, но разницу между
достижениями Blitzfront Game Studio и
промахами их коллег заметят
немногие1. А вот исторические
выкладки в брифингах и
энциклопедия будут интересны и
полезны.
Главное, что разработчики донесли
до игроков толику ощущений
офицеров и солдат, прошедших эту
незнаменитую войну. Едва ли не все
миссии насыщены скриптами.
Сражения в Talvisota протекают
почти так же непредсказуемо и
напряженно, как в «попсовых»
остросюжетных RTS, обстановка
меняется на глазах, и успешное
наступление порой превращается в
паническое бегство из «котла».
Talvisota выглядела бы
технически отсталой даже в 2005-м,
сегодня же она — настоящий
анахронизм и… одна из самых
удачных наследниц «Блицкрига».
P.S. Качать бесплатную
версию или идти в магазин — вопрос
вашей сознательности. Дополнения
не настолько значительны, чтобы
вновь браться за игру, пройденную
два года назад, но тем, кому
нравятся серьезные и патриотичные
RTS, пожалуй, стоит отблагодарить
авторов.
1Зато Talvisota выхватила из-под
носа у «Правды о девятой роте»
звание «первой отечественной
документальной игры»
Скачали: 9289 раза
Год выпуска: 2007
Установка русификатора для игры Talvisota Ледяной ад:
1. Скачайте русификатор для игры Talvisota Ледяной ад.
2. Запустите установочный файл из папки с русификатором.
3. Установите русификатор, следуя инструкциям на экране.
4. После установки русификатора перезапустите игру Talvisota Ледяной ад.
Русификатор для игры Talvisota Ледяной ад переводит игру на русский язык. Это включает перевод интерфейса, субтитров, диалогов и других текстовых элементов игры. Также русификатор может изменять некоторые графические элементы игры, чтобы они соответствовали русскому языку. В целом, русификатор позволяет игрокам, которые не знают английский язык, наслаждаться игрой на родном языке.
Внимание! Только зарегистрированным пользователям доступна ссылка на скачивание.